Waring BB180PE Bedienungsanleitung

Commercial BlenderMixer zur gewerblichen VerwendungCommerciële BlenderMixer ProfessionnelFrullatore CommercialeLicuadora ComercialOperating ManualBB18

9BELANGRIJKE BEVEILIGINGENBij het gebruik van elektrische apparaten dient men altijd fundamentele veiligheidsmaatregelen aan te houden, waaronder de v

10BLENDERSPECIFICATIES • Nominale waarden: 230 volt wisselstroom, 50 Hz, enkele fase• Motoren: permanent doorgesmeerd, universeel type• Voet:

Rubber afdichting 113. Deze blender is voorzien van 2 snelheidsinstellingen: “HI” II (HOOG) en “LO” I (LAAG). Zet de tuimelschakelaar in de gewenste s

Mixer professionnel Manuel d’utilisationMixer ProfessionnelBB180PK – Version Royaume-Uni BB180PE – Version européenneBB180SK BB180SE

13CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLors de l’utilisation d’appareils électriques, il est nécessaire de prendre les précautions suivantes : 1. LISEZ T

14MIXERCARACTÉRISTIQUES• Caractéristiques 230 V.a.c. - 50 Hz- Monophasé• Moteurs à lubrification permanente, type universel• Socle Zinc mo

Joint en caoutchouc153. Ce mixer est doté de deux vitesses : HI II (rapide) et LO I (lent). Réglez l’interrupteur dans la position souhaitée. Pour pil

Frullatore Commerciale Manuale d’IstruzioniFrullatore CommercialeBB180PK – Versione Regno Unito BB180PE – Versione EuropeaBB180SK BB180SE

17PRECAUZIONI IMPORTANTIDurante l’utilizzo di apparecchi elettrodomestici occorre sempre adottare delle precauzioni essenziali, incluse le seguenti:

18FRULLATORESPECIFICHE• Voltaggio 230 V CA - 50 Hz - monofase• Motori Lubrificazione permanente, tipo universale• Base Zinco pressofuso• Recipien

1IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:1. READ ALL INSTRU

Guarnizione di gomma19l’interruttore a ginocchiera nella posizione desiderata. Per tritare il ghiaccio usare la posizione di velocità HI II.4. Questo

Licuadora ComercialManual de OperacionesLicuadora ComercialBB180PK – Versión Inglesa BB180PE – Versión EuropeaBB180SK BB180SE

21IMPORTANTES MEDIDAS DE PROTECCIÓNAl usarse aparatos electrodomésticos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, entre ellas las sig

22LICUADORAESPECIFICACIONES • Clasificaciones 230 VAC, 50Hz monofásico• Motores lubricados permanentemente, tipo universal• Base cinc fundido

Precinto de goma232. Con el interruptor en la posición “OFF” O (Apagado), coloque el recipiente en la licuadora, asegurándose de que se asiente comple

24

25

26

Waring Commercial314 Ella T. Grasso AvenueTorrington, CT 06790 USAwww.waringproducts.com026829IB-xxxx08WI012

2IMPORTANT UK WIRING INSTRUCTIONSThis appliance is supplied with a fitted plug; however, for your information, should you wish to change the plug, the

Rubber Seal3IMPORTANTHOT BLENDING SAFEGUARDSWhen blending HOT LIQUIDS ALWAYS follow these simple steps:1. Just cover the blade with liquid.2. Ensure t

Mixer zur gewerblichen Verwendung BedienungsanleitungMixer zur gewerblichen VerwendungBB180PK – Fassung für Großbritannien BB180PE – Europäische Fass

5WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMENBeim Umgang mit elektrischen Geräten sind stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen einzuhalten, hierin eingeschlossen die

6MIXER TECHNISCHE DATEN• Leistung 230 VAC- 50 Hz- einphasig• Motor mit Dauerschmierung, Universalmotor• Sockel Druckgegossenes Zink• Behälter

Gummidichtung 73. Dieser Mixer kann auf zwei Geschwindigkeiten eingestellt werden: Schnell („HI” II) und Langsam („LO”) I. Bringen Sie den Kippschalte

Commerciële Blender BedieningshandboekCommerciële BlenderBB180PK – Versie voor het Verenigd Koninkrijk BB180PE – Europese versieBB180SK BB180SE